辛巴达：村中知,莎娜：田边桃子,阿里：永泽菜教,纳吉布：宫泽正,拉扎克：鹿贺丈史,加利普：石田彰,达尔：青山让,拉提法：药师丸博子

阿呆：张思王之u002F赵梦娇,哥里斯：边江,欧文：刘琮,玄月：贺文潇,

周莉祯,屈正,廖一甍,张妮,毛辰,林厚勇,董帅宇,凌春雨,张琳,藤新

主要配音：张妮,屈正,戴笑竹,藤新,

格伦·勒达斯：齐藤壮马,u002F,佐仓绫音(幼年期),希丝缇娜·菲伊贝尔：藤田茜,露米娅·汀洁尔：宫本侑芽,莉艾尔·雷冯德：小泽亚李,阿鲁贝尔特·弗雷藏：高桥广树,瑟莉卡·阿尔弗涅亚：喜多村英梨

配音导演：黄莺,配音演员：黄莺,张琦,陶典,杨梦露,赵路,胡艺,伍凯立,陈梅君,姚彦泽,李郝瑞,刘北辰,拜跃,梁达伟,吴轶飞,

音频制作：唐音工作室TONE,STUDIO,配音：张妮,屈正,廖一甍,凌春雨,邓雪珺,毛辰,王震,王东旭,林厚勇,董帅宇,王立,何春,戴笑竹,藤新,王松龄

配音导演：沈达威,音频制作：唐音工作室TONE,STUDIO,

六冰透：村濑步,草野次郎：林勇,圆宙继：神谷浩史,火向洋一：柿原彻也,黑鸟理绪：明坂聪美,我孙子优：河村梨惠,班治·克劳斯：羽多野涉,今井玲子：斋贺光希,竹乃内菜菜：野水伊织,提基：太田哲治,佐藤健二：天崎滉平,五岭陀罗尼丸：小林裕介,惠比寿花夫：高桥伸也,幽李：莲岳大,冥王：齐藤次郎,马利尔·马西亚斯：松田飒水,莉莉·马西亚斯：松田利冴,桐子：大久保瑠美,左近：间岛淳司,布伊悠仙：小田切茜,汤玛斯：泽木郁也

佩可莉姆：M·A·O,凯露：立花理香,可可萝：伊藤美来,佑树：阿部敦,爱梅斯：高桥李依,拉比莉斯塔：泽城美雪,花凛：洲崎绫,美美：日高里菜,未奏希：诸星堇,镜华：小仓唯

富樫勇太：福山润,小鸟游六花：内田真礼,丹生谷森夏：赤﨑千夏,五月七日枯茗：浅仓杏美,凸守早苗：上坂堇,七宫智音：长妻树里,勇太の母：天野由梨,富樫樟叶：福原香织,富樫梦叶：设乐麻美

威德林·冯·班诺·鲍麦斯特：榎木淳弥,艾莉丝·卡特琳娜·冯·霍恩海姆：西明日香,露易丝·尤兰妲·奥蕾莉亚·欧佛维克：三村有己,伊娜·苏珊·希伦布兰德：小松未可子,维尔玛·艾托尔·冯·阿斯卡恩：M・A・O

配音导演：李晔,图图：,豆豆,图图妈妈,：范楚绒,图图爸爸：胡谦

配音导演：李晔,图图：,豆豆,图图妈妈,：范楚绒,图图爸爸：胡谦

配音导演：李晔,图图：,豆豆,图图妈妈,：范楚绒,图图爸爸：赵铭,

配音导演：李晔,图图：,豆豆,图图妈妈,：范楚绒,图图爸爸：胡谦

配音导演：李晔,图图：,豆豆,图图妈妈,：范楚绒,图图爸爸：赵铭

环彩羽：麻仓桃,七海八千代：雨宫天,小丘比：加藤英美里,黑江：花泽香菜,由比鹤乃：夏川椎菜,深月菲莉希亚：佐仓绫音,二叶莎奈：小仓唯,十咎桃子：小松未可子,秋野枫：大桥彩香,水波玲奈：石原夏织

亚斯塔：梶原岳人,尤诺：岛崎信长,夜见介大：诹访部顺一,诺艾儿·西尔法：优木加奈,芬拉尔·尔拉凯斯：福山润,玛格那·斯威格：室元气,拉克·鲍尔提亚：村濑步,葛修·亚德雷：日野聪

麦露：和气杏未,栗原海里：和气杏未,烈娜：,徳井青空,梅维丝・冯・奥斯汀：内村史子,珀琳：田泽茉纯,

未知

吉田优子：小原好美,千代田桃：鬼头明里,莉莉丝：高桥未奈美,阳夏木蜜柑：高柳知叶

配音导演：黄莺,导演助理：唐雅婧,配音制片助理：刘丹娜,录音：郑毅,陈一哲,主要角色,配音演员,界海·兰纳尔：钟巍,赛科尔·路普：Mario,维鲁特·克洛诺：赵路,舜·欧德文：吴磊,尽远·斯诺克：孙晔,弥幽·欧德文：喵☆酱,

未知

安：日笠阳子,古蕾雅：福原绫香,汉娜：水树奈奈,欧文：羽多野涉,米兰达：井上喜久子,露：古山贵实子,海茵莱茵：泽城千春,威廉：内田雄马

郁金香：花守由美里,丝碧卡：小泽亚李,琳：佐藤聪美,向日葵：内田彩,堇：日高里菜,玫瑰：楠田亚衣奈,花园爱丽丝：岩井映美里

伊莉雅丝菲尔·冯·爱因兹贝伦：门胁舞以,美游·艾德费尔特：名冢佳织,克洛伊·冯·爱因兹贝伦：斋藤千和,田中：福圆美里,吉尔伽美什：远藤绫,碧儿翠丝·芙劳尔查德：钉宫理惠,安洁莉卡·恩兹华斯：白石凉子,艾莉嘉·恩兹华斯：诸星堇,远坂凛：植田佳奈,露维亚瑟琳塔·艾德费尔特：伊藤静,巴泽特·弗拉加·马克雷密斯：生天目仁美,魔法红宝石：高野直子,魔法蓝宝石：嘉数由美,卫宫士郎：杉山纪彰,大流士·恩兹华斯：小西克幸,朱利安·恩兹华斯：花江夏树

アクビ：金田朋子,るるちゃん：小樱悦子,いとしくん：嘉数由美,旁白：乡田穗积,片头旁白：大平透

唐勇：李兰陵,柳炎焱：叶知秋,沈冬雪：月夜桥,大成：小狼,羽诚：刘明月,小佳：TK,数学老师：瞳音,同学甲：瞳音,

琥珀：蒋静菊,陆凡：曹真,海兰,拉瑟尔：欣纯,伽多,董哥：戴超行,亚特,旁白：刘北辰,小猫,余露露：何佳易,纽因,方大少：马洋,